[{"data":1,"prerenderedAt":558},["ShallowReactive",2],{"projets-tous-en":3},[4,74,108,141,199,233,284,316,350,384,417,454,489,526],{"id":5,"title":6,"annee":7,"body":8,"client":57,"description":51,"extension":58,"image":59,"imageAlt":59,"lien":51,"meta":60,"navigation":61,"ordre":62,"path":63,"resume":64,"seo":65,"stack":66,"stem":71,"type":72,"__hash__":73},"projets_en\u002Fen\u002Fprojects\u002Felis-esic.md","eLIS & eSIC national health information systems","2024 – present",{"type":9,"value":10,"toc":50},"minimark",[11,16,29,33,36,39,43],[12,13,15],"h2",{"id":14},"context","Context",[17,18,19,20,24,25,28],"p",{},"As part of the digitalization of the Congolese health system led by the\nMinistry of Health's Directorate of Information and Communication\nTechnologies (DTIC), funded by The Global Fund (C19RM grant) with the\nsupport of Catholic Relief Services, two national systems were developed:\n",[21,22,23],"strong",{},"eLIS",", the laboratory network information system, and ",[21,26,27],{},"eSIC",", the\ncommunity health information system.",[12,30,32],{"id":31},"what-was-delivered","What was delivered",[17,34,35],{},"As an expert IT consultant, I contributed to the design, development and\ndeployment of both platforms: full sample lifecycle coverage for eLIS\n(patient reception, sampling, packaging, transport, analysis, storage) and\ncommunity care packages for eSIC (consultations, HIV and tuberculosis care,\npregnancy follow-up, cash desk). The architecture combines a tablet-based\nmobile module for field data entry, a web back-office and dashboards, with\nDHIS2 interoperability as a target.",[17,37,38],{},"The pilot phase was deployed in late 2024 across the departments of\nBrazzaville, Pointe-Noire and Bouenza: general hospitals, the Brazzaville\nUniversity Hospital (CHU), the national blood transfusion centre (CNTS),\nthe national public health laboratory (LNSP) and integrated health centres,\nwith on-site user training and ongoing support.",[12,40,42],{"id":41},"whats-next","What's next",[17,44,45,46,49],{},"Since July 2026, I have been supporting the Ministry as an independent\nconsultant on ",[21,47,48],{},"phase 2",", in continued collaboration with CRS: functional\nextensions based on pilot feedback, data quality improvements and continued\nnational rollout.",{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":53},"",2,[54,55,56],{"id":14,"depth":52,"text":15},{"id":31,"depth":52,"text":32},{"id":41,"depth":52,"text":42},"Ministry of Health and Population (DTIC), supported by CRS \u002F The Global Fund","md",null,{},true,1,"\u002Fen\u002Fprojects\u002Felis-esic","Design and deployment of the national laboratory (eLIS) and community health (eSIC) information systems for Congo's public health sector.",{"title":6,"description":51},[67,68,69,70],"Mobile app (tablets)","Web back-office","Dashboards","DHIS2 interoperability","en\u002Fprojects\u002Felis-esic","Web & Mobile","cHH2sXPv4TS_s4C8uw-8Z92Nj2PgBLY1hueAOuqyApA",{"id":75,"title":76,"annee":77,"body":78,"client":94,"description":51,"extension":58,"image":95,"imageAlt":96,"lien":51,"meta":97,"navigation":61,"ordre":52,"path":98,"resume":99,"seo":100,"stack":101,"stem":105,"type":106,"__hash__":107},"projets_en\u002Fen\u002Fprojects\u002Fartf.md","ARTF portal redesign","2025 – 2026",{"type":9,"value":79,"toc":90},[80,82,85,87],[12,81,15],{"id":14},[17,83,84],{},"ARTF is the technical body of the Ministry of Finance in charge of\nregulating the money-transfer sector in the Republic of the Congo. Its\nportal carries the agency's institutional voice: missions and history,\nregulatory texts, quarterly sector reports, and information for operators\nand the public.",[12,86,32],{"id":31},[17,88,89],{},"As a software developer within the agency since September 2025, I designed\nand built the complete redesign of the portal: a new information\narchitecture (institution, regulation, publications, news), a structured\ndocument space for sector reports and regulatory texts, and a modernized\ninterface. Production rollout is being finalized.",{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":91},[92,93],{"id":14,"depth":52,"text":15},{"id":31,"depth":52,"text":32},"ARTF - Funds Transfer Regulation Agency","\u002Fimages\u002Fprojets\u002Fartf.jpg","ARTF institutional portal homepage",{},"\u002Fen\u002Fprojects\u002Fartf","Complete redesign of the funds-transfer regulator's portal: institution, regulatory publications and quarterly sector reports.",{"title":76,"description":51},[102,103,104],"Institutional portal","Regulatory publications","Sector data","en\u002Fprojects\u002Fartf","Web","KdxqzAIpXoZNmu2H3dGnPSggENJoIQTA0Y9ExYekRCM",{"id":109,"title":110,"annee":111,"body":112,"client":128,"description":51,"extension":58,"image":129,"imageAlt":130,"lien":131,"meta":132,"navigation":61,"ordre":133,"path":134,"resume":135,"seo":136,"stack":137,"stem":139,"type":106,"__hash__":140},"projets_en\u002Fen\u002Fprojects\u002Farpce.md","ARPCE official portal","2024",{"type":9,"value":113,"toc":124},[114,116,119,121],[12,115,15],{"id":14},[17,117,118],{},"ARPCE (the Posts and Electronic Communications Regulatory Agency) is the\nnational regulator of the postal and telecommunications sector in the\nRepublic of the Congo. Its portal is the institution's official showcase:\nmissions, regulation, publications and sector news.",[12,120,32],{"id":31},[17,122,123],{},"As part of an engagement with Elonga Victorious Communication (Oct.–Dec.\n2024), I delivered the agency's official portal and its related sites:\ninstitutional information architecture, regulatory sections and\npublication spaces.",{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":125},[126,127],{"id":14,"depth":52,"text":15},{"id":31,"depth":52,"text":32},"ARPCE, via Elonga Victorious Communication (EVC)","\u002Fimages\u002Fprojets\u002Farpce.jpg","ARPCE portal homepage","https:\u002F\u002Farpce.cg",{},3,"\u002Fen\u002Fprojects\u002Farpce","Delivery of the official portal of Congo's posts and electronic communications regulator, together with its related sites.",{"title":110,"description":51},[102,138],"Related sites","en\u002Fprojects\u002Farpce","pPICbiyZyZ5ZoP9soJdPHCFUcuZO3MlHpNpEZYBiZTg",{"id":142,"title":143,"annee":144,"body":145,"client":186,"description":51,"extension":58,"image":187,"imageAlt":188,"lien":59,"meta":189,"navigation":61,"ordre":190,"path":191,"resume":192,"seo":193,"stack":194,"stem":197,"type":72,"__hash__":198},"projets_en\u002Fen\u002Fprojects\u002Fpdac.md","PDAC platform and mobile application","2019 – 2024",{"type":9,"value":146,"toc":182},[147,149,152,154,157,179],[12,148,15],{"id":14},[17,150,151],{},"PDAC is a World Bank-funded project supporting commercial agriculture in\nthe Republic of the Congo. The project needed three things: an information\nwebsite for its official communication, a mobile tool usable in the field,\nand a reliable beneficiary registry for monitoring and reporting.",[12,153,32],{"id":31},[17,155,156],{},"All three components were designed and delivered in 2019:",[158,159,160,167,173],"ul",{},[161,162,163,166],"li",{},[21,164,165],{},"The project's official website",": news, calls for proposals,\npresentation of the matching grants and information for agricultural\nentrepreneurs.",[161,168,169,172],{},[21,170,171],{},"The Android mobile application",", built for irregular connectivity\nconditions, featuring the \"Parole aux bénéficiaires\" section: field\ninterviews giving a direct voice to the farmers and entrepreneurs\nsupported by the project.",[161,174,175,178],{},[21,176,177],{},"The centralized beneficiary database",": structuring large volumes of\nfield data into a single registry, used for monitoring support\nactivities and project reporting.",[17,180,181],{},"I then maintained and evolved the whole system as a full-time IT\nconsultant until the end of my engagement in 2024: five years of\ncontinuous operation in support of the project teams.",{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":183},[184,185],{"id":14,"depth":52,"text":15},{"id":31,"depth":52,"text":32},"PDAC - Commercial Agriculture Development Support Project (World Bank)","\u002Fimages\u002Fprojets\u002Fpdac.jpg","Web platform of the PDAC agricultural project",{},4,"\u002Fen\u002Fprojects\u002Fpdac","Official website, field mobile application and centralized beneficiary database for a World Bank-funded agricultural project.",{"title":143,"description":51},[106,195,196],"Android","Beneficiary database","en\u002Fprojects\u002Fpdac","nqqagxdi3CpH5l_1q5VpPGs9z42eDi_ouf1xI3AxMBA",{"id":200,"title":201,"annee":202,"body":203,"client":219,"description":51,"extension":58,"image":220,"imageAlt":221,"lien":222,"meta":223,"navigation":61,"ordre":224,"path":225,"resume":226,"seo":227,"stack":228,"stem":231,"type":106,"__hash__":232},"projets_en\u002Fen\u002Fprojects\u002Fcongo-telecom.md","Congo Télécom website","2020 – 2024",{"type":9,"value":204,"toc":215},[205,207,210,212],[12,206,15],{"id":14},[17,208,209],{},"Congo Télécom is the historical telecommunications operator of the Republic\nof the Congo, fully state-owned, the dominant operator in fixed telephony\nand optical fibre, with over 3,500 km of backbone deployed nationwide. Its\nwebsite serves three distinct audiences: consumers, businesses and\ncorporate accounts.",[12,211,32],{"id":31},[17,213,214],{},"As a consultant for Elonga Victorious Communication (the agency managing\nthe Congo Télécom and ARPCE websites), I designed and built the operator's\nwebsite, then handled its maintenance and evolutions from 2020 to 2024:\nConsumer \u002F Business \u002F Corporate spaces, fibre and fixed-line offers, the\noperator's news, and integration of the SpeedPay payment service.",{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":216},[217,218],{"id":14,"depth":52,"text":15},{"id":31,"depth":52,"text":32},"Congo Télécom, via Elonga Victorious Communication (EVC)","\u002Fimages\u002Fprojets\u002Fcongotelecom.jpg","Congo Télécom website homepage","https:\u002F\u002Fcongotelecom.cg",{},5,"\u002Fen\u002Fprojects\u002Fcongo-telecom","Design of the website of Congo's historical telecommunications operator, followed by four years of ongoing maintenance and evolutions.",{"title":201,"description":51},[229,230],"Multi-audience corporate site","Design & maintenance","en\u002Fprojects\u002Fcongo-telecom","ktv27KNJSkxxwQeHhwhUJ8CAC4fapmEIZMSWkgHQAss",{"id":234,"title":235,"annee":236,"body":237,"client":255,"description":51,"extension":58,"image":270,"imageAlt":271,"lien":272,"meta":273,"navigation":61,"ordre":274,"path":275,"resume":276,"seo":277,"stack":278,"stem":281,"type":282,"__hash__":283},"projets_en\u002Fen\u002Fprojects\u002Fsantef.md","SantéF & SantéF-Doc","2020 – 2022",{"type":9,"value":238,"toc":266},[239,241,244,246,249,263],[12,240,15],{"id":14},[17,242,243],{},"SantéF is a Congolese digital health initiative aiming to improve access to\nhealth services through mobile solutions, for both the general public and\nhealth professionals.",[12,245,32],{"id":31},[17,247,248],{},"Technical lead (April 2020 – November 2022) on the development of two\ncomplementary applications:",[158,250,251,257],{},[161,252,253,256],{},[21,254,255],{},"SantéF",", the public-facing app: an electronic vaccination record and\nhealth advice, including during the COVID-19 period;",[161,258,259,262],{},[21,260,261],{},"SantéF-Doc",", the platform for health professionals: receiving and\nmanaging consultation requests and appointments, within a care pathway\ninterconnecting doctors, pharmacies, laboratories, clinics and patients.",[17,264,265],{},"This project was my first immersion in Congolese digital health: the field\nthat has since become the core of my consulting practice.",{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":267},[268,269],{"id":14,"depth":52,"text":15},{"id":31,"depth":52,"text":32},"\u002Fimages\u002Fprojets\u002Fsantef_app.jpg","SantéF mobile app screen","https:\u002F\u002Fplay.google.com\u002Fstore\u002Fapps\u002Fdetails?id=com.santef",{},6,"\u002Fen\u002Fprojects\u002Fsantef","Technical lead on two digital health applications: a public-facing electronic vaccination record and a care-management platform for health professionals.",{"title":235,"description":51},[195,279,280],"Electronic vaccination record","Care pathway","en\u002Fprojects\u002Fsantef","Mobile","iuSN8-PkUL475RSit5pQoQR3rF594oVkI1SFHy5uuww",{"id":285,"title":286,"annee":287,"body":288,"client":304,"description":51,"extension":58,"image":305,"imageAlt":306,"lien":59,"meta":307,"navigation":61,"ordre":308,"path":309,"resume":310,"seo":311,"stack":312,"stem":314,"type":106,"__hash__":315},"projets_en\u002Fen\u002Fprojects\u002Fambassade-guinee-equatoriale.md","Website of the Embassy of Equatorial Guinea in Congo","2022",{"type":9,"value":289,"toc":300},[290,292,295,297],[12,291,15],{"id":14},[17,293,294],{},"The diplomatic mission of Equatorial Guinea in Brazzaville needed an\nofficial website for its consular services and for promoting the country\nto travellers and investors. Based in Brazzaville, the embassy holds\nregional jurisdiction: it covers Congo-Brazzaville, the Democratic Republic\nof the Congo (Congo-Kinshasa), Rwanda and Burundi.",[12,296,32],{"id":31},[17,298,299],{},"An institutional website presenting the embassy's services and dedicated\nsections (visit, invest, and live in Equatorial Guinea). It also lists the\ncountries under its consular jurisdiction, Congo-Brazzaville, Congo-Kinshasa,\nRwanda and Burundi, so that each national knows which mission to contact.",{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":301},[302,303],{"id":14,"depth":52,"text":15},{"id":31,"depth":52,"text":32},"Embassy of the Republic of Equatorial Guinea","\u002Fimages\u002Fprojets\u002Fambassade-guinee-equatoriale.jpg","Homepage of the Equatorial Guinea Embassy website in Congo",{},7,"\u002Fen\u002Fprojects\u002Fambassade-guinee-equatoriale","Official website of an embassy with regional jurisdiction (Congo, DRC, Rwanda, Burundi): consular services, traveller information and country promotion.",{"title":286,"description":51},[106,313],"Multilingual","en\u002Fprojects\u002Fambassade-guinee-equatoriale","CnpqVOavASXup8zNsd9FGcJfzY79BFgDAz62z6aHhrs",{"id":317,"title":318,"annee":319,"body":320,"client":336,"description":51,"extension":58,"image":337,"imageAlt":338,"lien":339,"meta":340,"navigation":61,"ordre":341,"path":342,"resume":343,"seo":344,"stack":345,"stem":348,"type":106,"__hash__":349},"projets_en\u002Fen\u002Fprojects\u002Ffae-africa.md","African Foundation for Education website","2022 – 2023",{"type":9,"value":321,"toc":332},[322,324,327,329],[12,323,15],{"id":14},[17,325,326],{},"Founded in 2011 by Congolese professionals and recognized as a UNESCO Club\nsince October 2022, the African Foundation for Education works to improve\neducational opportunities in Congo and across Africa: post-secondary\nguidance (CIO), a language centre, the ESMBA programme, FAE Meet workshops,\nand achievements such as the American International School of Brazzaville.",[12,328,32],{"id":31},[17,330,331],{},"Development consultancy (2022–2023) on the foundation's digital presence:\nbuilding the institutional website presenting FAE's missions, programmes,\nachievements and news, with an editorial structure designed for a\nmulti-programme organization.",{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":333},[334,335],{"id":14,"depth":52,"text":15},{"id":31,"depth":52,"text":32},"FAE - Fondation Africaine pour l'Éducation","\u002Fimages\u002Fprojets\u002Ffae.jpg","FAE Africa education organisation website","https:\u002F\u002Ffaeafrica.org",{},8,"\u002Fen\u002Fprojects\u002Ffae-africa","Development of the digital presence of a Congolese educational foundation and UNESCO Club: programmes, achievements and news.",{"title":318,"description":51},[346,347],"Institutional website","Programmes & news","en\u002Fprojects\u002Ffae-africa","zW6eXZSnRznBcOciJkSGzjeSftV7FzIJFXAXadZVxVU",{"id":351,"title":352,"annee":353,"body":354,"client":370,"description":51,"extension":58,"image":371,"imageAlt":372,"lien":373,"meta":374,"navigation":61,"ordre":375,"path":376,"resume":377,"seo":378,"stack":379,"stem":382,"type":106,"__hash__":383},"projets_en\u002Fen\u002Fprojects\u002Ffhic.md","Forum Horizon Initiative et Créativité (FHIC) website","2025",{"type":9,"value":355,"toc":366},[356,358,361,363],[12,357,15],{"id":14},[17,359,360],{},"The Forum Horizon Initiative et Créativité (FHIC) is a Congolese initiative\npromoting entrepreneurship, creativity and entrepreneurial dialogue within\nlocal communities. Founded and chaired by Aline France Etokabeka, it acts as\na job-creation accelerator: panels and conferences, training workshops,\nexhibitions, mentoring and support for project holders. Its editions are\nheld successively in several cities across the country (Brazzaville, Dolisie,\nImpfondo, Pointe-Noire) since 2023, and the forum reports over 250 startups\nsupported and around a thousand direct jobs created.",[12,362,32],{"id":31},[17,364,365],{},"Design and development of the forum's official website, launched in October\n2025: presentation of the initiative and its missions, a spotlight on the current edition, an archive\nof past editions, a photo gallery and an event registration flow. The site\ncarries FHIC's public voice and serves as the entry point for participants,\npartners and project holders.",{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":367},[368,369],{"id":14,"depth":52,"text":15},{"id":31,"depth":52,"text":32},"FHIC - Forum Horizon Initiative et Créativité","\u002Fimages\u002Fprojets\u002Ffhic.jpg","FHIC website homepage","https:\u002F\u002Ffhic.cg",{},9,"\u002Fen\u002Fprojects\u002Ffhic","Website for the Congolese forum devoted to entrepreneurship and job creation: presentation, successive editions and event registration.",{"title":352,"description":51},[346,380,381],"Editions & registration","Gallery","en\u002Fprojects\u002Ffhic","JWBeR5faCWqEwThyL51gwKGcE7cpEgFQcApMsrYJtbA",{"id":385,"title":386,"annee":387,"body":388,"client":404,"description":51,"extension":58,"image":405,"imageAlt":406,"lien":407,"meta":408,"navigation":61,"ordre":409,"path":410,"resume":411,"seo":412,"stack":413,"stem":415,"type":106,"__hash__":416},"projets_en\u002Fen\u002Fprojects\u002Fcabinet-mayabel.md","Cabinet Mayabel website","2023",{"type":9,"value":389,"toc":400},[390,392,395,397],[12,391,15],{"id":14},[17,393,394],{},"A chartered-accounting, audit and advisory firm established in Congo for\nover ten years, with offices in Brazzaville and Pointe-Noire and regional\nCEMAC coverage. Mayabel needed an online presence matching its positioning\nas a \"growth partner\", covering the full range of its services.",[12,396,32],{"id":31},[17,398,399],{},"A clear showcase website presenting the firm's practice areas: accounting\nand statutory audit, internal audit, tax management, management and\nstrategic advisory, payroll, legal support and professional training. The\nsite highlights the firm's experience and locations, with a press kit and a\ncontact journey.",{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":401},[402,403],{"id":14,"depth":52,"text":15},{"id":31,"depth":52,"text":32},"Cabinet Mayabel","\u002Fimages\u002Fprojets\u002Fmayabel.jpg","Cabinet Mayabel website homepage","https:\u002F\u002Fcabinet-mayabel.com",{},10,"\u002Fen\u002Fprojects\u002Fcabinet-mayabel","Showcase website for an accounting, audit and advisory firm in Congo (Brazzaville, Pointe-Noire): presentation of the service offering and contact.",{"title":386,"description":51},[106,414],"Showcase","en\u002Fprojects\u002Fcabinet-mayabel","9V4T0zI7uWUSQO9SSODvHBgQcAaq-J6FTA8m9fBLONU",{"id":418,"title":419,"annee":387,"body":420,"client":442,"description":51,"extension":58,"image":443,"imageAlt":444,"lien":59,"meta":445,"navigation":61,"ordre":446,"path":447,"resume":448,"seo":449,"stack":450,"stem":452,"type":106,"__hash__":453},"projets_en\u002Fen\u002Fprojects\u002Fbic-immo-assurance.md","BIC Immo Assurance portal",{"type":9,"value":421,"toc":438},[422,424,427,429,432],[12,423,15],{"id":14},[17,425,426],{},"BIC Immo Assurance operates in real estate and insurance. The portal needs\nto present properties and services and make it easy to connect with\nclients.",[12,428,32],{"id":31},[17,430,431],{},"A portal presenting the offering (properties, services) and a contact\njourney suited to the business.",[17,433,434],{},[435,436,437],"em",{},"(Case study to be expanded: exact scope, year to be confirmed.)",{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":439},[440,441],{"id":14,"depth":52,"text":15},{"id":31,"depth":52,"text":32},"BIC Immo Assurance","\u002Fimages\u002Fprojets\u002Fbic.jpg","BIC Immo Assurance real-estate and insurance portal",{},11,"\u002Fen\u002Fprojects\u002Fbic-immo-assurance","Real estate and insurance portal: property and service listings, connecting with clients.",{"title":419,"description":51},[106,451],"Real estate","en\u002Fprojects\u002Fbic-immo-assurance","F_g5WL4REz72zXzcoSJbhNvjzO74qLDK880y9r4Nm6Y",{"id":455,"title":456,"annee":457,"body":458,"client":478,"description":51,"extension":58,"image":59,"imageAlt":59,"lien":59,"meta":479,"navigation":61,"ordre":480,"path":481,"resume":482,"seo":483,"stack":484,"stem":487,"type":106,"__hash__":488},"projets_en\u002Fen\u002Fprojects\u002Fkongossa-buzz.md","Kongossa Buzz: online media","2021",{"type":9,"value":459,"toc":474},[460,462,465,467,470],[12,461,15],{"id":14},[17,463,464],{},"Kongossa Buzz is an online media outlet publishing news and content to a\nwide audience. It needed a site able to publish frequently and hold up\nunder traffic peaks.",[12,466,32],{"id":31},[17,468,469],{},"An editorial publishing platform: categories, articles, content highlights\nand reading-focused navigation.",[17,471,472],{},[435,473,437],{},{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":475},[476,477],{"id":14,"depth":52,"text":15},{"id":31,"depth":52,"text":32},"Kongossa Buzz",{},12,"\u002Fen\u002Fprojects\u002Fkongossa-buzz","Online media outlet: news and content publishing, with an editorial setup built for traffic.",{"title":456,"description":51},[106,485,486],"Media","Publishing","en\u002Fprojects\u002Fkongossa-buzz","t4vjLOnr_epz7cJRRFAT3_yG1rtDeOc2guEySDX2Gt0",{"id":490,"title":491,"annee":492,"body":493,"client":513,"description":51,"extension":58,"image":514,"imageAlt":515,"lien":516,"meta":517,"navigation":61,"ordre":518,"path":519,"resume":520,"seo":521,"stack":522,"stem":524,"type":282,"__hash__":525},"projets_en\u002Fen\u002Fprojects\u002Fcine-plus.md","Cine+: movie news on mobile","2019",{"type":9,"value":494,"toc":509},[495,497,500,502],[12,496,15],{"id":14},[17,498,499],{},"Cine+ is a movie-news application published under Ricebean, my personal\nprojects label: keeping up with cinema releases and discovering actors,\nin a deliberately sober interface.",[12,501,32],{"id":31},[17,503,504,505,508],{},"Full design and development of the Android application, published on the\nPlay Store in 2019, where it passed ",[21,506,507],{},"10,000 downloads",". A formative\npersonal project across the whole lifecycle of a published app: design,\ndevelopment, release and iterations.",{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":510},[511,512],{"id":14,"depth":52,"text":15},{"id":31,"depth":52,"text":32},"Ricebean (personal project)","\u002Fimages\u002Fprojets\u002Fcineplus_app.jpg","Cine+ mobile app screen","https:\u002F\u002Fplay.google.com\u002Fstore\u002Fapps\u002Fdetails?id=ricebean.cine_app",{},13,"\u002Fen\u002Fprojects\u002Fcine-plus","Android movie-news application. Over 10,000 downloads on the Play Store.",{"title":491,"description":51},[195,523],"Content API","en\u002Fprojects\u002Fcine-plus","0yUjm9DJXSLfWOJaKf8GYa2nuql4ykgqhPwMww3_LUI",{"id":527,"title":528,"annee":387,"body":529,"client":545,"description":51,"extension":58,"image":546,"imageAlt":547,"lien":548,"meta":549,"navigation":61,"ordre":550,"path":551,"resume":552,"seo":553,"stack":554,"stem":556,"type":282,"__hash__":557},"projets_en\u002Fen\u002Fprojects\u002Fmy-icc.md","myICC: ICC's community app",{"type":9,"value":530,"toc":541},[531,533,536,538],[12,532,15],{"id":14},[17,534,535],{},"Impact Centre Chrétien is an international evangelical church present in\nEurope, Africa, America, the Caribbean and the Indian Ocean. myICC is its\ncommunity mobile application.",[12,537,32],{"id":31},[17,539,540],{},"Design and development of the Android application, published on the Play\nStore in 2023: access to messages and teachings, testimonies, community\nnews, and a locator for local churches and house churches. A project\nrepresentative of the content-and-community apps I deliver for\norganizations.",{"title":51,"searchDepth":52,"depth":52,"links":542},[543,544],{"id":14,"depth":52,"text":15},{"id":31,"depth":52,"text":32},"Impact Centre Chrétien (via Ricebean)","\u002Fimages\u002Fprojets\u002FmyIcc.jpg","myICC mobile app screen","https:\u002F\u002Fplay.google.com\u002Fstore\u002Fapps\u002Fdetails?id=com.ricebean.icc_app",{},14,"\u002Fen\u002Fprojects\u002Fmy-icc","Community mobile app for an international church: messages, testimonies, news and a directory of local congregations.",{"title":528,"description":51},[195,555],"Content & community","en\u002Fprojects\u002Fmy-icc","oLC7EeGamapqSEXO3fsEs43tUJEUmzw5Nzcf8Qgo4bQ",1784652014639]